Joãozinho vai ao zoológico com a família. Lá, ao visitarem a jaula dos elefantes, presenciam o casal de paquidermes em uma bela relação íntima. Joãozinho se desespera:
- Hahaha! Olha! O casal de elefantes está transando! Estão transando! Estão transando!
Sua mãe então lhe chama a atenção e tenta conter tanto barulho do filho:
- Cala a boca, menino! Pára de gritar isso! Eles não estão transando. O elefante macho está doente e a fêmea está ajudando, carregando-o para a cama para que possa descansar.
Rapidamente, Joãozinho completa:
- Hmmm... então tá! Bem que a minha avó sempre falou que quem sempre quer ajudar aos outros só leva ferro!
- Hahaha! Olha! O casal de elefantes está transando! Estão transando! Estão transando!
Sua mãe então lhe chama a atenção e tenta conter tanto barulho do filho:
- Cala a boca, menino! Pára de gritar isso! Eles não estão transando. O elefante macho está doente e a fêmea está ajudando, carregando-o para a cama para que possa descansar.
Rapidamente, Joãozinho completa:
- Hmmm... então tá! Bem que a minha avó sempre falou que quem sempre quer ajudar aos outros só leva ferro!